
OUR
LADY OF BISTRICA PARISH BULLETIN
WEEK NO. 39 - TWENTY-FIFTH SUNDAY OF
ORDINARY TIME - SEPTEMBER 21, 2008 (VOL. 57)
MASS INTENTIONS
WEEK OF SEPTEMBER 21, 2008
Saturday Sept.
20 (Vigil Mass)
5:00 p.m. = dec: (Death Anniv.) Mary and
Josip Boljkovac by family.
(Birth Remem.) Albert Antonio by wife
Joan and family.
(+ 2nd
Mass at 6:15 a.m. September 23.)
Sunday Sept. 21 (+ 2nd Mass Ordinary Time)
10:00 a.m. = dec: Jelena Akrapović
by Mr. & Mrs. Zdravko and Marica Akrapović.
Al Czetnick
by Mary Grgas.
(25th
Sunday of at 6:15 a.m. September 24.)
11:30 a.m. = dec: Katerine Rakiecki by Frank
Rakiecki. Irene Morella by Ann Bozich.
(+ 2nd Mass at 6:15 a.m. Sept. 26.)
Monday Sept. 22 (Weekday)
6:15 a.m.: FOR ALL OUR PARISHIONERS.
7:30 a.m. = dec: Josephine Turkovich by Tony
and Margaret Grgas.
Tuesday Sept. 23 (Pio
of Pietrelcina, Priest)
5:00 a.m. = dec: Mary and Josip Boljkovac by family. Albert Antonio by wife Joan and family.
6:00 a.m. = dec: Melvin Wodzinski (Birth Remembrance) by wife Doris.
Wednesday Sept. 24 (Weekday)
6:15 a.m. = dec: Jelena Akrapović by
Mr. & Mrs. Zdravko and Marica Akrapović.
Al Czetnick by Mary Grgas.
Thursday Sept. 25
(Weekday)
6:15 a.m. = dec: Ana Karoglan by
Karlo and Ana Petrinec.
Vladimir Barberić
by Ivan and Agica Sudac and family.
Ivo and Ivko
Margić by son Zdenko.
7:30 a.m. = dec: Mary Bonatati by
Irene Glamuzina.
Friday Sept. 26 (Cosmas and Damian, martyrs)
6:15 a.m. = dec: Katerine Rakiecki
by Frank Rakiecki. Irene Morella by Ann Bozich.
7:30 a.m. = dec: Ljuba Emma Pericak
by grandson Dominic Salemi. For all
who died in the September
11, 2001 attack in New York City by Esther Gutek.
Edward and Katherine
Manka by Deanna Zak and granddaughter Karen Zak.
Saturday Sept. 27 (St.
Vincent de Paul)
6:15 a.m. = : Special intention of
our Croatian Sisters of Charity on their Feast Day:
St. Vincent de Paul.
7:30 a.m. = dec: Lee and Alice MacLane by daughter Mary Kane.
1:00 p.m. = :
Wedding Mass: Dennis Daley and Kathie
Procknal.
5:00 p.m. = dec: VigilMass:Judith Gelyon
by Nicholas and Miranda Gelyon.
Sunday Sept. 28
(26th Sunday of Ordinary time)
6:15 a.m. = :
Special intention of Sister M. Vjenceslava Kosanović.
10:00 a.m. = dec: Josephine Turkovich by Mary Grgas and family.
11:30 a.m. = dec: John Bozich (Wedding Anniversary Remembrance) by wife Ann.
IMPORTANT NOTICE: Masses on Tuesday, September 23rd
are rescheduled to 5:00 a.m. at the Sisters’ Convent and at 6:00 a.m.
in our church. (This will apply to
Sept. 23rd only.)
TODAY: 25th
Sunday of Ordinary Time: Jesus’ parable in today’s Gospel is about
workers who start work in a vineyard at various times of the day and yet
receive the same pay as the workers who worked all day. God does not judge and reward us according
to human justice. His mercy and
goodness exceed human expectation. God
gives everyone’s life a chance. He
calls us to work not because He needs workers but so that we may cooperate in
the work of His vineyard. It is never
too late to begin. Our talents do not
matter. What is needed is to answer His
call. God does not calculate as we
do. He rewards even the good will. It is not important what we were working at,
or what we have accomplished. A good
will is what counts and an effort on our part to answer the Lord’s will. God takes care of all His children with
Fatherly care, with no distinction.
There is reward and in the recognition for those who come last. We just have to answer His call and do what
is needed. This tells us how immense
God’s love and goodness is toward all of us.
His sun shines on good and bad, and it rains on good and evil. The reward of eternal life is God’s to give;
unearned…because God loves us and wants to make us happy for all eternity.
DANAS: 25. Nedjelja Kroz Godinu: Isusova parabola o radnicima koji u različito vrijeme dolaze na posao
u vinograd, a na koncu svi dobivaju po denar, sadrži veliku Objavu o
milosrđu i dobroti Božjoj, što nadilazi svako ljudsko
očekivanje, Čitav bi svijet
bio odviše siromašan, kad bi nas Bog sudio i nagrađivao prema ljudskoj
pravičnosti! Bog najprije svakom
čovjeku daje životne šanse. Poziva
u svako vrijeme, i to ne radi toga, jer
bi trebao radnike, nego mnogo više radi toga da surađuju i sudjeluju u
njegovu vinogradu. Nikad nije
kasno! Bitno je samo odazvati se i
poći. Nagrada neće
izostati! Bog nadalje ne računa
(barem ne ljudskom računicom)! On
nagrađuje i dobru volju. Nije
toliko važno što smo uradili ili postigli.
Više se radi o dobroj volji i nastojanju da se odgovori volji
gospodarevoj. Bog očinskom brigom
vodi računa o svima, svoj svojoj djeci bez ikakve razlike i
razlučivanja. I za najzadnje ima
nagrade i priznanja. Bitno je da su se
odazvali. Tu dolazi do izražaja
neizmjerna Božja dobrota i ljubav prema svim i svakom. Ta njegovo sunce grije dobre i zle, a kiša
pada nad dobrima i zlima. Spomenutom
parabolom želi Isus naglasiti činjenicu da denar vječnog života i
blaženstva u Bogu mi ni u kojem slučaju ne možemo zaraditi ili
zaslužiti. To je sa strane Božje samo
čista, nezaslužena i nama poklonjena milost, koju nam daje dobrota Božja
--- Bog, jer nas ljubi i želi nas usrećiti kroz svu vječnost.
Feast of St. Vincent de Paul Thursday, September 27, 2008
St. Vincent de Paul was the founder of
the Congregation of our Croatian Sisters of St. Vincent de Paul. Our sincerest congratulations to our dear
hard-working Sisters who do so much for the parish and community. May God bless you, dear Sisters, so
that you may continue with your
devotion to our parish.
VOCATIONS:
If two of
you join your voices on earth
to pray for
anything whatsoever, it shall be granted you by my Father
in heaven.
Pray for an increase in vocations to priesthood and
religious life. If God is calling you,
call Father Walter Szczesny at 847-5535.

OUR PARISH ANNUAL OKTOBERFEST DINNER
SUNDAY, OCTOBER 12: Sit down dinner will
feature stuffed peppers and chicken, potatoes, salad, bread, home made apple
strudel, coffee or tea. Tickets: $13.00 for adults; $6.00 for childen age 6
through age 12, and no charge for children age 5 and under. Tickets will be sold before and after
weekend Masses starting next weekend.
Or you may call the rectory this week
for tickets and we can reserve them for you. Tickets will not be sold at the door the day of the dinner unless
there is food available.
![]()
![]()
THIS
WEEKEND![]()
![]()
![]()
TODAY: Second collection is for our utilities.
TUESDAY: Eucharistic Adoration from 6:00 a.m. to 7:00 p.m. with Rosary at 6:00 p.m.
and Benediction.
WEDNESDAY: Singing practice 6:30 p.m. Croatian; 7:00 p.m. English.
THURSDAY: Medjugorje
Prayer Group will meet at 7:30 p.m.
NEXT WEEKEND: Second
collection will be for Catholic Education.
FAMILY PERSPECTIVE: Family, where «the last will be first,» is the «vineyard» entrusted to us in today's Gospel. Successful
families are constructed by «laborers» who work hard on family relationships, and not by couch potatoes. Today Jesus is saying to us: «Why
are you idle? Go into my vineyard.»
WEDDING BANNS II,
III:
Dennis Daley and Kathie Procknal.
PRAY FOR THE SICK: Mrs. Nella Matulich who
is a patient at St. Joseph's Hospital.
DECEASED:
Mrs. Ana Kosanović, mother of our Sister M.
Vjenceslava Kosanović,
died in Croatia on September 18.
Our deepest sympathy to the family.
LECTORS September
27 & 28 :
![]()
5:00 P.M. Vigil Mass: David Petrus.
10:00 a.m.: Perka Kresic
11:30 a.m.: Terence Stanton
VISIT OUR CHURCH
WEBSITE: http://www.ourladyofbistrica.org/