
OUR
LADY OF BISTRICA PARISH BULLETIN
WEEK NO. 37 - TWENTY-THIRD SUNDAY OF
ORDINARY TIME - SEPTEMBER 7, 2008 (VOL. 57)
MASS INTENTIONS
WEEK OF SEPTEMBER 7, 2008
Saturday Sept. 6 - 5:00 p.m. = dec: Christina O’Dette by grandfather Joseph Szabo and family. For all deceased and living members of Janostin family by Klementina Janostin Shroba. (Vigil Mass)
(+ 2nd
Mass at 6:15 a.m. Sept. 10).
Sunday Sept.
7 - :10:00 a.m. = dec: Josip Jelenović (Death Anniv.) by son Josip and family.
Paško Saša (20th death anniv.) by Mr. & Mrs. Steve Perićak. Nancy Skrlin
by Mr. & Mrs. Ivan Turkalj.
(23rd Sunday of Ordinary Time) (+ 2nd & 3rd Mass at 6:15 a.m. Sept. 11 & 16).
:11:30 a.m. = dec: John Saunders
by daughter Sara and David Hrizak. Michelle
Machnica by Lou and Rita Violanti. (+
2nd Mass at 7:30 a.m. October 6).
Monday Sept.
8 - : 6:15 a.m. = _ _ : Special intention
of Sister M. Stella Šimetić. (Nativity of
Bl. Virgin Mary) : 7:30 a.m. = dec: Josephine Puntoriero
by Joseph DiPizio family.
Tuesday Sept.
9 - : 6:15 a.m. = : FOR ALL OUR PARISHIONERS. (Peter
Claver, priest)
: 7:30 a.m. = dec: Mary Smerski
by Genowefa Czupryna and family.
Wednesday Sept. 10 : 6:15 a.m. = dec: Christine O’Dette by grandfather Joseph Szabo.
All deceased
and living members of Janostin family by
Klementina Janostin Shroba.(Weekday)
: 7:30
a.m. = dec: John Saunders
by daughter Sara and David Hrizak. Michelle
Machnica by Lou and Rita Vioolanti.
Thursday Sept.
11 - : 6:15 a.m. = dec: Josip Jelenović
by son Josip and family. Paško Saša
by Mr. & Mrs. Steve Perićak. Nancy
Skrlin by Mr. &
Mrs. Ivan Turkalj. (Weekday) (+ 3rd Mass at 6:15 a.m. Sept. 16).
: 7:30
a.m. = dec: Carmela
Marsillo by husband John and family.
Friday Sept. 12 - : 6:15 a.m. = dec: Ann Bartokvich
by Ron and Nancy Gawronski. Joseph
Kurcz by Kurcz family. Chester Lelito
by son Kevin and daughter Sharon and family.(Holy
Name of Mary)
: 7:30
a.m. = dec: Attilia
and Francesco Ginnetti and all living and deceased family members by Jackie
and Dan Mazur.
Saturday Sept.
13 - : 6:15 a.m. = dec: For all souls
in Purgatory., (John Chrysostom, bp, dr.) Vigil
Mass:
:
7:30 a.m. = dec: Josephine
Puntoriero by Joseph DiPizio family.
:
5:00 p.m. = dec: Ljuba Emma Pericak
by grandson Dominic Salemi.
For all who
died in the September 11th, 2001 attack in New York City by Esther
Gutek. Edward and Katherine Manka by daughter Deanna
& granddaughter
Karen Zak.
(+ 2nd Mass at 6:15 a.m. Sept. 18;
and 7:30 a.m. on Sept. 26).
Sunday Sept. 14 - :10:00 a.m. = dec: Ana Karoglan
by Karlo and Ana Petrineć. Vladimir Barberić by Ivan and Agica Sudac
and family. Ivo and Ivka Margić
by son Zdenko. (Exaltation
of the Holy Cross) (+ 2nd
and 3rd Mass at 6:15 a.m. Sept. 19 and Sept. 25).
:11:30 a.m. = dec: Ann Bartokvich by Lorraine Barbic Vuich.
John Saunders
by all Bingo Workers. (+ 2nd Mass at 7:30 a.m. on October
14).
TODAY: 23rd
Sunday of Ordinary Time: Jesus is reminding us in today’s Gospel that
we are responsible for our brothers, for those who are closest to us, and with
whom we make one community. “If
your brother sins against you, go and tell him his fault between you and him
alone.” If we act in this way it means that we love
and that in life we have followed what the Apostle says in Romans: “Love never does anything wrong to the
neighbor, hence love is the fulfillment of the Law”. (Rom 13,10). A Christian should take care even for the sins of his
neighbor. It is not alright for anyone
(a Christian or the Church) to commit sins or to go astray. So, out of pure love, a brotherly connection
must take place by which the one who strayed should be brought back on the
right path. One or two others should be
brought along so that every fact may be established on the testimony of two or
three witnesses. And if he refuses to
listen even to the Church, then treat him as you would a gentile or a tax
collector. The Church is the community
of brothers united by the Living Christ.
DANAS: 23. Nedjelja Kroz Godinu: Krist nas u pročitanom Evanđelju podsjeća da smo odgovorni
za svoju braću, za one koji su nam najbliži, s kojima sačinjavamo
jednu zajednicu. «Pogriješi li tvoj brat, idi pokaraj ga nasamo!» To je ono prvo što se od nas
traži. Ako tako postupimo, možemo reći
da ljubimo i da smo u životu proveli ono što Apostol govori: «Ljubav bližnjemu zla ne čini. Punina dakle Zakona je ljubav!» (Rim 13,10). Krščanin se dakle mora brinuti i za
grijehe i pogreške svoga bližnjega.
Nikome --- ni pojedinom krščaninu niti Crkvi --- ne smije biti
svejedno kojim je putem netko pošao. Radi
toga iz čiste ljubavi dolazi do bratske opomene, kojom se zalutaloga želi
opet dovesti na pravi put. Dogodit
će se kadikad na naša osobna intervencija neće biti uspješna. Apostol savjetuje da u takvom slučaju
kršćanin uzme još po kojega od braće te zajednički pokušaju
probuditi savjest. Ako i to ostane bez
uspjeha, onda neka cijeli slučaj prepuste zajednici.
TODAY, SUNDAY,
SEPTEMBER 7TH
IS GRANDPARENTS DAY
Grandparents are
God's gift to children. Giving
generously of themselves over the years, with hugs and words to ease young
fears; telling lively stories that light up a child's face, living in faith
while finding strength in God's grace; showing that each day is filled with
love, grandparents are a gift from Heaven above.
It has been said that «It takes a whole village to raise a child.» Grandparents come in all shapes and sizes. Some are new grandparents for the first time; others are seasoned with the blessings of multiple grandchildren and even great-grandchildren. Each child is truly a miracle AND grandparents provide a cherished legacy. Some grandparents often come out of retirement to foster their grandchidlren often despite health and financial concerns of their own. Others are present at every birthday celebration, school and sport event and so much more. No matter where one is on the continuum, celebrating the giftedness of these womderful persons can be creative and lifegiving to one and all. Grandparents are full of small lessons grandchildren are eager to learn. In word and action, they teach with wisdom of life's experiences. Most of all they teach grandchildren how important they are. Please vist your grandparents today. Or phone them just to talk. Or E-mail the latest doing in the family. Send notes. And pray for them: Lord, bless our grandparents this day with all good things: health, joy, love and laughter. Keep them in your care and protect them from all that is harmful. Grant them peace and abundant grace all the days of their lives. Amen.
![]()
![]()
THIS
WEEKEND![]()
![]()
![]()
TODAY: The month of September
is dedicated to the Seven Sorrows of The Blessed Virgin Mary. (1)
The Prophecy of Simeon. (2) The Flight of Jesus into Egypt. (3) Loss of the Child Jesus in the Temple.
(4) Meeting of Mary with Jesus on the Way to Calvary. (5)
Jesus Dies on the Cross. (6) Mary receives the Body of Jesus in Her Arms. (7)
The Body of Jesus is placed in the Tomb.
TODAY: Second collection is for the annual «Peter's Pence Appeal». Each year, the annual Peter's Pence Colleciton
in support of the works of the Holy Father is held in parishes throughout
the world. The proceeds fund emergency-relief
assistance to those who suffer from war, oppression, disease, and natural
disasters. Through works of charity,
Catholics stand in solidarity with the weak, the defenseless and the voiceless,
and they sustain those who suffer. As we participate in this special appeal, we join Catholics worldwide
in a loving expression of solidarity. Please be generous in your giving.
TODAY: The September issue of Western New York Catholic Newspaper
is available in the vestibule.
Take one home.
TODAY: Altar Society Sunday observed. Members are encouraged to go to Confession
and receive Holy Communion.
TUESDAY,SEPTEMBER 2: Eucharistic Adoration in our church from 8:00 a.m. to 7:00 p.m.
with Rosary at 6:00 p.m. and Benediction.
WEDNESDAY: Singing practice 6:30 p.m. Croatian; 7:00 p.m. English.
CCD CLASSES: Religious instructions will start Monday, September 15th.
Call Sister Clarissa at our rectory: 822-0818 for more information.
MARK
YOUR CALENDARS: Our Parish Senior Club will have their next
meeting on Thursday, September 18th at 1:30
p.m. in the pavilion. If you wish to join, just come to the pavilion
on the 18th of September. This is
a wonderful way for our Seniors to spend a few hours together.
OKTOBERFEST DINNER: Our annual dinner will be held on Sunday, October 13th.
More information to follow in next week's bulletin.
MEMORIAL MASS FOR TIM RUSSERT:
The Sisters of Mercy invite
you and your families to a Memorial Mass for the repose of the soul of Tim
Russert which will be celebrated at Our Lady of Victory Basilica at 2:00 p.m.
next Sunday, September 14th.
LECTORS SEPTEMBER 13
& 14 : ![]()
5:00 P.M. Vigil Mass: David Petrus.
10:00 a.m.: Perka Kresic 11:30 a.m.: Terence Stanton
VISIT OUR CHURCH WEBSITE: http://www.ourladyofbistrica.org/